Dear Baruto zeki
Congratulations on your first "Yusho"(=championship) of Makuuchi division!
Estonian first sumotori Ozeki Baruto has reached to the top.
Now we can not believe we can say "Omedetou"(=congratulation) on your "Yusho".
But this is true.
Thank you very much.
We are encouraged by your sumo.
Sumo lost much Japanese confidence last year.
And we Japanese lost much by last year huge earthquake.
But sumo give us much power.
Do you know a lot of Japanese return to watch Sumo TV program.
We know you had been preparing for Hatsu-Basho to get first tittle.
We learn much trough your sumo in this tournament.
Perseverance brings you power.
We can not imagine your everyday effort but we feel you have change yourself.
Sumo is the home base of Japanese soul.
It is not a problem wherever sumotori comes from.
You moves Japanese.
It is true.
I heard a lot of Japanese spectaculars shouted and called your name in Kokugikan.
Even if you "henka" to Kisenosato yesterday,maybe you did not hear,a lot of Japanese called your name and clapped hands in your going back behind.
(Media reported much "go back call" but it was only a few,I know)
Japanese loves you and your sumo.
Because you are a real sumotori reached to Emperor's Cup.
Best regards,
Chuchai
as represent of Japanese and sumo fans.
NHK 7 pm news 2012/1/20
6 comments:
おめでとう ございます、バルトーさま!
チュチャイさま、ビデオ ほんとう ありがとう ございましたね!
Congratulations! We were patient and were able to wait this moment! It's great! Baruto's sumo was better than never before, full of self-confidence and determination! It's proud to be Estonian! I thank all the Japanese who have welcomed Kaido and don't have any problem with him being an outsider. Japanese are one of a kind nation - I have deep respect for you. And Chuchai san, big-big thanks for being such a loyal fan and supporter, for keeping us informed and educating us about sumo, for making sumo attractive also for foreigners. With warm gratitude and enormous joy from little Estonia...
Well say Sir!!!! Im so happy i want do some estonian food to celebrate!! Im so happy and proud of be a Baruto fan.
Congratulations to Baruto and congratulations to Chuchai for being such a great fan! Let's hope for zenshoyusho now :)
What a great day for us all! The day we all have been waiting for.
Thank you for your never-ending optimism and support for Baruto.
Sincere respect from Estonia, Chuchai-san!
Hello Kaido
I have more than 5 years watching all your fights online without lost any fight.
I have seen good, difficuly and crazy moments in all these time with the help of Kenzo and his amazing videos.
I was few years ago in Japan, and I can´t forgive myself because I don´t had the chance for see you in person at a sumo tournament
some day,
really I hope some day..
And after all these fights and good moments watching the sumo online, I can say that you are and Kenzo my friends, and I hope someday to have the honor of meet you both in person.
I want finish with this words..
Congratulations my friend.
You show everyone who´s the best ever.
Astrozombbie.
Post a Comment